译文
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是(shi)一片悲戚(qi)的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
当着窗(chuang)扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
将军离世,部下功(gong)勋被废,他们不久也将被分(fen)调。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建(jian)议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
你若要归山无论深浅都要去看看;
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
(81)严:严安。
(98)幸:希望。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
6.垂:掉下。
⑷风定:风停。