译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我们就如飞蓬一样各自(zi)飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨(yang)琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉(mei),谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
⑵碧山:指终南山。下:下山。