译文
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天(tian)正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏(ping)风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍(pai),全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦(ku),于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
[104]效爱:致爱慕之意。
⑸此地:指渭水边分别之地。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
遗(wèi):给予。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
7、分付:交付。