译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在(zai)这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我在年少时离开家(jia)乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念(nian)奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
昨来:近来,前些时候。
⑩足: 值得。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑥量:气量。
③秋一寸:即眼目。