译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫(jiao)。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光(guang)华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
都说每个地方都是一样的月色。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
经常与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
(56)山东:指华山以东。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
遣:派遣。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;