译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随(sui)风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远(yuan)隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我顿时感(gan)觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋(lian)眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
结党营私的人苟安享乐,他们的前(qian)途黑暗而险阻(zu)。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑧关:此处指门闩。
12、相知:互相了解
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。