译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
何况我曾经堕入胡尘(困(kun)陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我问江水:你还记得我李白吗?
隐居偏远少应(ying)酬,常忘四季何节候。
深山寂(ji)(ji)寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕(mu)鸟高飞。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自(zi)笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
③知:通‘智’。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
23.悠:时间之长。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
属对:对“对子”。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。