译文
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的(de)日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道(dao):“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇(chu)。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗(zong)所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将(jiang),一箭射落敌军的元凶。
注释
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
6.须眉:胡子和眉毛。