译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
极目望去,大船在江心正溯(su)流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适(shi)宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
8.细:仔细。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。