译文
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
君王思念贵妃的情意(yi)令他(ta)感动。他接受皇命,不敢怠(dai)慢,殷勤地寻找,八面御风。
挟来阵(zhen)(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉(liang)。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
画桥:装饰华美的桥。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
43. 夺:失,违背。