译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁(chou)思涌了出来。
她们的歌声高歇行(xing)云,就担忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
折下玉(yu)树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕(xi)阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
(孟子)说:“可以。”
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻(qing)轻飘落。青山碧林,更显空寂。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办(ban)到的事,而想要获得一个志诚的心灵(ling)伴侣,却是如此的困难。
注释
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
⑨举:皆、都。
10、故:所以
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。