译文
很(hen)快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
魂魄归来吧!
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出(chu)小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
风雨把春(chun)天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返(fan)(fan)归。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光(guang)满楼。
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
1.兼:同有,还有。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
②岫:峰峦
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。