译文
梅花(hua)风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听(ting)后都惊起。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我们相识有三年,日子如同做(zuo)梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互(hu)的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
春天匆匆而(er)逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好(hao)地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑦怯:胆怯、担心。
⑥腔:曲调。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。