译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
常向往老年自在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让(rang)他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
对着席案上的美食却难(nan)以下(xia)咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
车队走走停停,西出长安才百余里。
汉武帝时,李(li)陵(ling)被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷(fen)飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑤扁舟:小船。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
遗(wèi)之:赠送给她。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
角巾:借指隐士或布衣。