首页 古诗词 登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地

登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地

近现代 / 窦镇

药草枝叶动,似向山中生。"
"宿雨初收晚吹繁,秋光极目自销魂。烟山北下归辽海,
所居率荒野,宁似在京邑。院落夕弥空,虫声雁相及。
稍揖皇英颒浓泪,试与屈贾招清魂。荒唐大树悉楠桂,
但恐世间真眷属,亲疏亦是强为名。
竹簟移先洒,蒲葵破复摇。地偏毛瘴近,山毒火威饶。
"弥月不出门,永日无来宾。食饱更拂床,睡觉一嚬伸。
醉与江涛别,江涛惜我游。他年婚嫁了,终老此江头。
迸笋支阶起,垂藤压树偏。此生应借看,自计买无钱。"
"年少风流七品官,朱衣白马冶游盘。
"去年今夜在商州,还为清光上驿楼。
流茜霓兮石发髓旎。(《风光词》)。
枕润眠还懒,车羸出转忧。散空烟漠漠,迸熘竹修修。
仲秋往历阳,同上牛矶歇。大江吞天去,一练横坤抹。
"颙望临碧空,怨情感离别。芳草不知愁,岩花但争发。
十亩膏腴附郭田。流水断桥芳草路,淡烟疏雨落花天。


登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地拼音解释:

yao cao zhi ye dong .si xiang shan zhong sheng ..
.su yu chu shou wan chui fan .qiu guang ji mu zi xiao hun .yan shan bei xia gui liao hai .
suo ju lv huang ye .ning si zai jing yi .yuan luo xi mi kong .chong sheng yan xiang ji .
shao yi huang ying pou nong lei .shi yu qu jia zhao qing hun .huang tang da shu xi nan gui .
dan kong shi jian zhen juan shu .qin shu yi shi qiang wei ming .
zhu dian yi xian sa .pu kui po fu yao .di pian mao zhang jin .shan du huo wei rao .
.mi yue bu chu men .yong ri wu lai bin .shi bao geng fu chuang .shui jue yi pin shen .
zui yu jiang tao bie .jiang tao xi wo you .ta nian hun jia liao .zhong lao ci jiang tou .
beng sun zhi jie qi .chui teng ya shu pian .ci sheng ying jie kan .zi ji mai wu qian ..
.nian shao feng liu qi pin guan .zhu yi bai ma ye you pan .
.qu nian jin ye zai shang zhou .huan wei qing guang shang yi lou .
liu qian ni xi shi fa sui ni ...feng guang ci ...
zhen run mian huan lan .che lei chu zhuan you .san kong yan mo mo .beng liu zhu xiu xiu .
zhong qiu wang li yang .tong shang niu ji xie .da jiang tun tian qu .yi lian heng kun mo .
.yong wang lin bi kong .yuan qing gan li bie .fang cao bu zhi chou .yan hua dan zheng fa .
shi mu gao yu fu guo tian .liu shui duan qiao fang cao lu .dan yan shu yu luo hua tian .

译文及注释

译文
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
  霍光去世了,宣(xuan)帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地(di)约有十几个人。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
红窗内她睡得甜不闻(wen)莺声。
这都是战骑以(yi)一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起(qi)风沙。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
  晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。  二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢?  “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。”  范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。

注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
43.乃:才。
②心已懒:情意已减退。
32.从(zong4纵):同“综”,直。
⑵邈:渺茫绵远。
钩:衣服上的带钩。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。

赏析

  一个住在横塘的姑娘,在泛舟时听到邻船一个男子的话音,于是天真无邪地问一下:你是不是和我同乡?就是这样一点儿简单的情节,只用“妾住在横塘”五字,就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字,表明是水上的偶然遇合,用一个“君”字指出对方是男性。那些题前的叙事,用这种一石两卵的手法,就全部省略了。诗一开头就单刀直入,让女主角出口问人,现身纸上,而读者也闻其声如见其人,绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看,“声态并作”,达到了“应有尽有,应无尽无”,既凝炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。
  三、四两句从室内的“空床”移向室外的“青苔”、“红树”。但并不是客观地描绘,而是移情入景,使客观景物对象化,带上浓厚的主观色彩。寂居异乡,平日很少有人来往,阶前长满了青苔,更显出寓所的冷寂。红树,则正是暮秋特有的景象。青苔、红树,色调本来是比较明丽的,但由于是在夜间,在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下,色调便不免显得黯淡模糊。在满怀愁绪的诗人眼里,这“阶下青苔与红树”似乎也在默默相对中呈现出一种无言的愁绪和清冷寥落的意态。这两句中“青苔”与“红树”,“雨中”与“月中”,“寥落”与“愁”,都是互文错举。“雨中”与“月中”,似乎不大可能是同一夜间出现的景象。但当诗人面对其中的一幅图景时(假定是月夕),自不妨同时在心中浮现先前经历过的另一幅图景(雨夕)。这样把眼前的实景和记忆中的景色交织在一起,无形中将时间的内涵扩展延伸了,暗示出像这样地中宵不寐,思念远人已非一夕。同时,这三组词两两互文错举,后两组又句中自对,又使诗句具有一种回环流动的美。如果联系一开头的“远书”、“归梦”来体(lai ti)味,那么这“雨中寥落月中愁”的青苔、红树,似乎还可以让读者联想起相互远隔的双方“各在天一涯”默默相思的情景。风雨之夕,月明之夜,胸怀愁绪而寥落之情难以排遣,不禁令人满腹怅然,亦生怜惜之心。
  全诗紧扣题目,以标题中的“荒”字笼盖全篇,使诗人笔下的画面,涂上了一层惨淡之色,霜露、幽谷、黄叶、溪桥、古木、寒花和幽泉,无一不在它的笼罩之下,因而有力地突出了荒村的特点;而这个特点,又处处不离“杪秋”这个季节,使景物都具有浓厚的时令特色。
  此诗与《大雅·生民》《大雅·公刘》《大雅·緜》《大雅·皇矣》《大雅·文王》诸篇相联缀,俨然形成一组开国史诗。从始祖后稷诞生、经营农业,公刘迁豳,太王(古公亶父)迁岐,王季继续发展,文王伐密、伐崇,直到武王克商灭纣,可以说是把每个重大的历史事件都写到了,所以研究者多把它们看作一组周国史诗,只是《诗经》的编者没有把它们按世次编辑在一起,而打乱次序分编在各处。朱熹说它和《大雅·文王》那篇一样,“追述文王之德,明周家所以受命而代商者,皆由于此,以戒成王”。其实此诗很难看出是周公所作,也很难看出有警戒成王的意思。总观这组六篇诗文,不过是周王朝统治者为歌颂祖先功德,追述开国历史的显赫罢了。
  这种评价自然有失于片面。实际上,陶渊明在我国诗歌发展史上,实在是堪称第一位田园诗人。他以冲淡洒脱的笔触,为读者绘制了一幅幅优美静谧的田园风光图画,东篱南山、青松奇园、秋菊佳色、日夕飞鸟、犬吠深巷、鸡鸣树巅,再伴以主人公那隔绝尘世、耽于诗酒的情愫,它所构筑成的艺术境界十分高远幽邃、空灵安谧。不过,细心的读者也会从中时时体察到陶渊明在诗中所流露的那种不得已才退居田园、饮酒赋诗,而实际却正未忘怀现实、满腹忧愤的心情。
  诗中描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。微波不兴,平静秀美,分外怡人。诗人飞驰想像,以清新的笔调,生动地描绘出洞庭湖水宁静、祥和的朦胧美,勾画出一幅美丽的洞庭山水图。表现了诗人对大自然的热爱,也表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。
  这首诗可分为四节。
  清人潘德舆说:“长篇波澜贵层叠,尤贵陡变;贵陡变,尤贵自在。”(《养一斋诗话》卷二)这首长篇歌行体诗可说是一个典范。它随着诗人感情的自然奔泻,诗境不停地转换,一似夭矫的游龙飞腾云雾之中,不可捉摸。从抑郁忧思变而为纵酒狂放,从纵酒狂放又转而为充满信心的期望。波澜起伏,陡转奇兀,愈激愈高,好像登泰山,通过十八盘,跃出南天门,踏上最高峰头,高唱入云。
  首句入题。“咸阳桥”点地,“雨”点景,皆直陈景物,用语质朴。句末炼出一个“悬”字,便将一种雨脚绵延如帘箔之虚悬空际的质感,形象生动地传出,健捷而有气势,令人神往。接下一句,诗人把观察点从桥头推向远处的水面,从广阔的空间来描写这茫茫雨色。这是一种挺接密衔的手法。“万点”言雨阵之密注。“空蒙”二字最有分量,烘托出云行雨施、水气蒸薄的特殊氛围,点出这场春雨所引起的周围环境的色调变化来。用笔很像国画家的晕染技法,淡墨抹出,便有无限清蔚的佳致。这种烟雨霏霏的景象类似江南水乡的天气,是诗人着力刻画的意境,并因而逗出下文的联翩浮想,为一篇转换之关键。“钓船”是诗中实景,诗人用一个“隔”字,便把它推到迷蒙的烟雨之外,若隐若现,似有似无,像是要溶化在设色清淡的画面里一样,有超于象外的远致。
  第五句“哀我人斯”,是省略了主语周公。周公对人民如此哀怜体恤,故逼出第六句:这是很崇高很伟大呀!这是人民以自身的感受,从内心发出的歌赞声,是直接的赞颂。
  三联写“《晚次鄂州》卢纶 古诗”的联想。诗人情来笔至(bi zhi),借景抒怀:时值寒秋,正是令人感到悲凉的季节,无限的惆怅已使我两鬓如霜了;我人往三湘去,心却驰故乡,独对明月,归思更切!“三湘”,指湖南境内,即诗人此行的目的(mu de)地。而诗人的家乡则在万里之遥的蒲州(今山西永济)。秋风起,落叶纷下,秋霜落,青枫凋,诗人无赏异地的秋色之心,却有思久别的故乡之念。一个“逢”字,将诗人的万端愁情与秋色的万般凄凉联系起来,移愁情于秋色,妙合无垠。“万里归心对月明”,其中不尽之意见于言外,有迢迢万里不见家乡的悲悲戚戚,亦有音书久滞萦怀妻儿的凄凄苦苦,真可谓愁肠百结,煞是动人肺腑。
  “骨肉缘枝叶”是《文选》所录《苏武诗四首》中的第一首。这首五言诗抒写兄弟骨肉的离别之情,用笔浑重朴厚,风格淡中见醇,近而犹远。
  全诗共六章,一、四、五章每章六句,二、六章每章七句,三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事,最后一章写高宗寝庙落成的情景。
  此诗的思想内容:《《关山月》陆游 古诗》虽然既写了统治集团,又写了将士、遗民,但是从头到尾贯穿着一条线索——南宋王朝下诏和戎,这是诗的第一句指明了的。正是因为下诏和戎,将军才不战空临(kong lin)边,战士才不得趁年轻力壮上阵杀敌,遗民才不得从外族统治的水深火热之中解放出来。诗人的思想倾向是非常鲜明的,这就是诗中所表现的对南宋集团妥协投降政策的谴责,对抗敌爱国的将士和遗民的深切同情,和对侵略者的无比仇恨,正因为表现了这些思想,所以我们才说《《关山月》陆游 古诗》集中体现了陆游爱国诗歌的进步内容和精神实质。陆游诗歌爱国主义精神还常常表现为他壮志未酬的愤懑。在《《关山月》陆游 古诗》诗中,虽然不像《书愤》等诗那样直接表现这一点,但是在“将军不战空临边”,“厩马肥死弓断弦”,“笛里谁知壮士心”,“沙头空照征人骨”等句子中间也隐含着自己倾音无路,壮志未酬的悲愤,诗人与抗金的将士们是息息相通的。
  此诗的主旨,由于诗的境界的空泛性和意象的可塑(ke su)性,对其内涵可以有不同的开掘和把握。《毛诗序》“乐育材”说流传二千多年,影响至巨。连批评《毛诗序》全失诗意的朱子,在其《白鹿洞赋》中,亦有“广‘青衿’之疑问,乐《菁莪》之长育”的句子。此所谓习用典记,约定俗成者也。对诗的主题,不同的理解可以并存,似不必存此没彼。这首诗的主题,爱情说更有道理,证据之一是人们公认《小雅》中典型描写男女相悦之情的《小雅·隰桑》篇,同《小雅·《菁菁者莪》佚名 古诗》不论章法、句式都非常相似;前三章中“既见君子”句式一般无二,第四章都变换声调,各自成章。
  三联“行叹戎麾远,坐怜衣带赊”意为:行军途中常常慨叹军营离京城十分遥远,因为叹息、忧虑,我的衣带都变得松弛不少。行军辛苦,忧思边人,以致形容枯槁。
  愈是忧郁愁懑愈是难以忘怀昔日的人物典章,那个时候他们衣带下垂两边飘荡,卷发上翘如蝎尾上冲,都不是随心所欲,而是合乎当时审美眼光和礼仪制度的精心设计。
  缪钺先生曾论唐宋诗之别道:“唐诗以韵胜,故浑雅,而贵酝藉空灵;宋诗以意胜,故精能,而贵深折透辟。唐诗之美在情辞,故丰腴;宋诗之美在气骨,故瘦劲。唐诗如芍药海棠,秾华繁采;宋诗如寒梅秋菊,幽韵冷香。”(《论宋诗》)不仅风格如此,就审美取向来看,也很有区别。例如,唐人笔下,多写牡丹,而宋人笔下,则多写梅花。宋人喜爱梅花的程度,正如南宋人赵师秀所形容的:“但能饱吃梅花数斗,胸次玲珑,自能作诗。”(韦居安《梅涧诗话》卷中)要想欣赏晏诗,首先得看一下宋代最富盛名的林逋的《山园小梅》:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。”晏诗对林诗既有继承又有翻案。晏诗里的这株古梅,长在寺院之中,斜欹门槛屋檐。吹香、照影,就是林诗的暗香、疏影,但梅香只许仙人欣赏,梅影只许高士游观,而不容游蜂野蝶相顾,这就明显和“霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂”不同了。如果说,林诗中的梅像一个寒士的话,那么,晏诗中的梅就像一个高僧。你看,时与高贤名士相过从,月涧照影,苔色映姿,确实使人生出关于禅房的联想。所以,最后用神秀和惠能的偈语赞道:“本性由来不染埃”,就是明确点出这一点。这就比只用僧人的清瘦与梅花相联系(如徐集孙《竹所吟稿·杜北山同石峰僧来访》:“梅花同伴瘦,一瘦有谁过?”)似乎进了一步。以梅花喻修持的作品还有不少,如虚舟普度禅师的《墨梅》:“常忆西湖处士家,疏枝冷蕊自横斜。精明一片当时事,只欠清香不欠花。”以画梅作喻,花之易画而香之难形,亦正如所谓道,凡能言语叙说的,终落下乘。

创作背景

  清晨,采莲时候,采莲少女红润的粉面,影照在清冷明彻的镜水之上,词人有感而作。

  

窦镇( 近现代 )

收录诗词 (5287)
简 介

窦镇 读彻,字苍雪,呈贡人,本姓赵。长洲中峰僧。有《南来堂稿》。

鹧鸪天·小令尊前见玉箫 / 依凡白

百年通计老时多。多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨。
"笑辞聘礼深坊住,门馆长闲似退居。太学官资清品秩,
别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图。"
结网时空久,临川意有馀。为龙将可望,今日愧才虚。"
移烛瑶房皆卷帘。学织机边娥影静,拜新衣上露华沾。
银河一夜卧阑干。三山飞鸟江天暮,六代离宫草树残。
都将俭德熙文治,淳俗应还太古风。"
野人为此多东望,云雨仍从海上来。"


酬王二十舍人雪中见寄 / 狼小谷

劳我以少壮,息我以衰老。顺之多吉寿,违之或凶夭。
病夫抛郡喜身轻。人心莫厌如弦直,淮水长怜似镜清。
折花林影断,移石洞阴回。更欲留深语,重城暮色催。"
白日欲同居,君畏仁人闻。忽如陇头水,坐作东西分。
池边衰影老人过。白云生灭依岩岫,青桂荣枯托薜萝。
"夜僧同静语,秋寺近严城。世路虽多梗,玄心各自明。
"官散有闲情,登楼步稍轻。窗云带雨气,林鸟杂人声。
人间多岐路,常恐终身行。回见四方人,车轮无留声。


卜算子·答施 / 单于海燕

"丝声繁兮管声急,珠帘不卷风吹入。万遍凝愁枕上听,
周易休开卦,陶琴不上弦。任从人弃掷,自与我周旋。
天下那能向,龙边岂易求。湿烟凝灶额,荒草覆墙头。
冲网忽见羁,故山从此辞。无由碧潭饮,争接绿萝枝。"
霸桥昔与张生别,万变桑田何处说。龙蛇纵在没泥涂,
日过千万家,一家非所依。不及行尘影,犹随马蹄归。
晨兴采薇蕨,向暮归蓬荜。讵假数挥金,餐和养馀日。"
瘦颈隆肩碧眼生,翰林亲赞虎头能。


书法家欧阳询 / 象冷海

白鸟依窗宿,青蒲傍砌生。欲同渔父舍,须自减逢迎。"
唯怜一夜空山月,似许他年伴独吟。"
"章华台南莎草齐,长河柳色连金堤。青楼曈昽曙光蚤,
(《竞渡》。见《诗式》)"
"十两新绵褐,披行暖似春。一团香絮枕,倚坐稳于人。
"掷笔不作尉,戎衣从嫖姚。严冬入都门,仆马气益豪。
逐波云影参差远,背日岚光隐见深。
"只去都门十里强,竹阴流水绕回廊。


吴许越成 / 司马慧研

远作受恩身不易,莫抛书剑近笙歌。"
却怜群沴逐冰消。梅含露蕊知迎腊,柳拂宫袍忆候朝。
潘郎懊恼新秋发,拔却一茎生两茎。"
项庄愤气吐不得,亚父斗声天上闻。玉光堕地惊昆仑,
花阑莺亦懒,不语似含情。何言百啭舌,唯馀一两声。
"雨晴江馆柳依依,握手那堪此别离。独鹤孤琴随远旆,
常欲雪幽冤,于时一裨补。拜章岂艰难,胆薄多忧惧。
是非离别际,始见醉中情。今日送君话前事,


望月有感 / 宗政诗珊

好是中朝绝亲友,九华山下诏来征。
"为客久未归,寒山独掩扉。晓来山鸟散,雨过杏花稀。
"数日自穿池,引泉来近陂。寻渠通咽处,绕岸待清时。
犹听侍女唱梅花。入乡不杖归时健,出郭乘轺到处夸。
怕听钟声坐,羞明映缦藏。眉残蛾翠浅,鬟解绿云长。
"高人心易足,三表乞身闲。与世长疏索,唯僧得往还。
夜吟邻叟闻惆怅,七八年来无此声。"
玉山彩翠遥相催。殷勤千树玉山顶,碧洞寥寥寒锦苔。"


至大梁却寄匡城主人 / 尤癸巳

拟归太华何时去,他日相寻乞药银。"
布褐离床带雨痕。夏满寻医还出寺,晴来晒疏暂开门。
户牖仙山近,轩楹凤翼舒。还如王母过,遥度五云车。"
摘橘防深刺,攀萝畏断根。何堪衰草色,一酌送王孙。"
瑶台雪里鹤张翅,禁苑风前梅折枝。不学邻家妇慵懒,
"红蕉曾到岭南看,校小芭蕉几一般。
弄马猿猱健,奔车角牴呈。驾肩傍隘道,张幕内连楹。
容华能几时,不再来者年。此夕河汉上,双星含凄然。"


四字令·拟花间 / 蒋庚寅

"服儒师道旨,粝食卧中林。谁识先生事,无身是本心。
"乡无竹圃为三径,贫寄邻家已二年。
"金错银盘贮赐冰,清光如耸玉山棱。
徐乐哀生知为谁。臣惊欢叹不可放,愿赐一言释名妄。
浓光藏半岫,浅色类飘尘。玉叶开天际,遥怜占早春。"
"画堂三月初三日,絮扑窗纱燕拂檐。莲子数杯尝冷酒,
独出虽慵懒,相逢定喜欢。还携小蛮去,试觅老刘看。"
"坊静居新深且幽,忽疑缩地到沧洲。宅东篱缺嵩峰出,


喜春来·携将玉友寻花寨 / 须丙寅

烧得药成须寄我,曾为主簿与君同。"
聚散俄成昔,悲愁益自熬。每怀仙驾远,更望茂陵号。
侧身修道周宣王。e4蹊巢穴尽窒塞,礼乐刑政皆弛张。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。"
清景持芳菊,凉天倚茂松。名山何必去,此地有群峰。
"别地泰华阴,孤亭潼关口。夏日可畏时,望山易迟久。
风软游丝重,光融瑞气浮。斗鸡怜短草,乳燕傍高楼。
五声写出心中见,拊石喧金柏梁殿。此衣春日赐何人,


谒金门·春雨足 / 宿大渊献

今日送行偏惜别,共师文字有因缘。"
最恨泼醅新熟酒,迎冬不得共君尝。"
青衣扶下钓鱼舟。衰容自觉宜闲坐,蹇步谁能更远游。
酒为愁多不顾身。眼底故人惊岁别,尊前华发逐时新。
春风门外有红旗。郡中何处堪携酒,席上谁人解和诗。
龙门欠我旧时游。几人樽下同歌咏,数盏灯前共献酬。
忆得倡楼人送客,深红衫子影门时。
"雨送奔涛远,风收骇浪平。截流张旆影,分岸走鼙声。