译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在(zai)路上仍然神志恍惚,放心不下。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都(du)绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫(fu)们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活(huo)个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
此江之水若能变为一江春(chun)酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
沙土能把人烤烂,想要喝(he)水却点滴皆无。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩(tan)边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
17.适:到……去。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
以:来。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。