译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天色(se)已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一(yi)片雾霭笼罩江面,给(gei)人带来深深的愁绪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
绿色的野竹(zhu)划破了青色的云气,
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有的红得像(xiang)朱砂,有的黑得像点点的生漆。
翠绿的树叶里藏着黄(huang)莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
可叹立身正直动辄得咎,
石燕展翅(chi)拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
197、当:遇。
⑦寒:指水冷。
呷,吸,这里用其引申义。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
④卑:低。
(18)直:只是,只不过。
余何有焉:和我有什么关系呢?