译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情(qing)(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方(fang)圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰(peng)硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
13、豕(shǐ):猪。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑤震震:形容雷声。