译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
只要我的情感坚贞不(bu)易,形消骨立又有什么关系。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得(de)幽雅。
海人没有家,天(tian)天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩(hao)瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落(luo)下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
咸平二年八月十五日撰记。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
②青苔:苔藓。
1.遂:往。