译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
教人悲伤啊(a)秋天的(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝(si)绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有(you)一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才(cai)可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻(xun)幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了(liao)居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又(you)害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎(zen)么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
7.之:代词,指代陈咸。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
梦沉:梦灭没而消逝。
①假器:借助于乐器。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。