译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
还不如嫁一个弄潮的丈夫(fu)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三(san)杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙(long),惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏(jun)马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
等到子产逝(shi)世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
四(si)条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
112、异道:不同的道路。
16.家:大夫的封地称“家”。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。