译文
要默默与君王(wang)断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
秋色萧条,大雁远来,长天(tian)无云,日光悠悠。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也(ye)没见他回来。
长满绿苔的(de)(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把(ba)离(li)情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁(yu)。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
33、鸣:马嘶。
⑦襦:短衣,短袄。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
36、但:只,仅仅。
7.至:到。
孟夏:四月。