译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉(mei)宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大(da)街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串(chuan)辚(lin)辚车声。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧(you)思难以承受啊。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
山路(lu)迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑶断雁:失群孤雁
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。