译文
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
叫一声家乡的(de)爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称(cheng)甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒(huang)服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
在山的泉水清澈又透明(ming),出山的泉水就要浑浊浊。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣(xin)喜若狂。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
野火烧燃着山上的蔓(man)草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
③浸:淹没。
广泽:广阔的大水面。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
滃然:水势盛大的样子。
伏:身体前倾靠在物体上。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑵透帘:穿透帘子。
偕:一同。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。