译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
小时候不认(ren)识月亮, 把它称为白玉盘。
日月星辰,一齐为胜(sheng)利歌唱。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女(nv)(nv)成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫(man)漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
①解:懂得,知道。
20.入:进入殿内。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
69. 遍:周遍,一个一个地。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”