译文
这是我心中(zhong)追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
天(tian)下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子(zi),只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
手攀松桂,触云而行,
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风,把西园的芳(fang)菲一扫而空。
蒸梨常用一个炉灶,
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
白杨为劲风所吹(chui),发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
④萋萋:草盛貌。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
卒然:突然。卒,通“猝”。
6.一方:那一边。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;