译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
后(hou)稷原是嫡生长子,帝喾(ku)为何将他憎恨?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被(bei)这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮(mu)霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极(ji)了。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
⑾亮:同“谅”,料想。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
涕:眼泪。
382、仆:御者。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
17.适:到……去。