译文
谷穗下垂长又长。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够(gou)迁调荒漠。
剥去我们身上的(de)衣服,夺掉我们口中的粮食。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏(shang)设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
跬(kuǐ )步
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
吟唱之声逢秋更苦;
驾驭云气入空中,横来直去如(ru)闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不遇山僧谁解我心疑。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
(9)延:聘请。掖:教育。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。