译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
只因为怜惜这(zhe)像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声(sheng)淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋(jin)朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚(qi)一样倚牛角而歌。
和她(ta)在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
咏歌:吟诗。
穆:壮美。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
营:军营、军队。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。