译文
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
锦江有一位先生头(tou)戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我(wo)虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
丘陵(ling)在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢(ne)?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
萦:旋绕,糸住。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
俄倾:片刻;一会儿。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
54向:从前。