译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的(de)故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京(jing)城,暮云中的楼阁又映衬着帝(di)京的繁华,古今之情都在其中。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五(wu)丈大旗已一举撞破门环。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
应是价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
夜间乘船(chuan)出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身(shen)。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
10.易:交换。
6、便作:即使。
(18)入:接受,采纳。