译文
我的一生都(du)在等待明日,什么事情都没有进展。
人们个个担(dan)心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不(bu)怕耿耿银河被晒干?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙(sha)土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也(ye)一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
红旗半卷,援军赶赴易(yi)水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉(lu)上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
28.以……为……:把……当作……。
4、持谢:奉告。
⑵精庐:这里指佛寺。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。