译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来(lai)时,夕(xi)阳正斜照着深深的庭院。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途(tu),渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空(kong)旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想(xiang)到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
蛇鳝(shàn)
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
40. 几:将近,副词。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
契:用刀雕刻,刻。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
①湖:即杭州西湖。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。