译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫(mao)头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱(bao)负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒(jiu),春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
怎样游玩随您的意愿。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
⑷沃:柔美。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
①清江引:曲牌名。
夜久:夜深。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
[8]弃者:丢弃的情况。