译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
天明我(wo)(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
三(san)更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
74、忽:急。
39.蹑:踏。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。