译文
巴山楚水江上雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本乡歌。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
明月如此皎洁,照亮了我的(de)(de)床帏;
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
想念(nian)时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟(jing)会有重逢日期。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂(qi)止联系优秀的茝和蕙。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知(zhi)足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
烈:刚正,不轻易屈服。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
13、遗(wèi):赠送。
先驱,驱车在前。