译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与(yu)我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄(xu)了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
一年年过去,白头发不断添新,
我本为(wei)浩然正气(qi)而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
分携:分手,分别。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。