译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂(kuang)放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面(mian),头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没(mei)有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系(xi)和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日(ri)我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
⑷千树花:千桃树上的花。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
②饮:要别人喝酒。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。