译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯(an)然销魂无处(chu)诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
逃荒的百姓,仍(reng)颠沛流离,使我遗恨。
啊,处处都寻见
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
蒸梨常用一个炉灶,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
慈母用手中的针线,为远行的儿(er)子赶制身上的衣衫。
席中风(feng)流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
我这一生中每逢中秋之(zhi)夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。