译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺(que).有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又(you)说已经分离很久(jiu)了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
井畔梧(wu)桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美(mei)丰盛的席宴(yan)。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
欺:欺骗人的事。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
论:凭定。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
粲粲:鲜明的样子。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
⑺夙:早。公:公庙。