译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
一年一度的秋风,又吹到(dao)(dao)了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不(bu)知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
蟾蜍把圆月啃食得残(can)缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
去年一别如今又逢春(chun),双鬓银丝添生了几缕?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重(zhong)阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
12.微吟:小声吟哦。