译文
雨滴(di)自己(ji)滴到台阶前的(de)大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
战死在野外没人(ren)会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
人到三十才得个一命官(guan),仕宦的念头快要消(xiao)磨完。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请(qing)霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
12、活:使……活下来
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
22.可:能够。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
④吊:凭吊,吊祭。
⑸集:栖止。