译文
在寒灯照射下睡(shui)醒时,更漏声已经滴断了,月光(guang)斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的(de)(de)战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
因此没有刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹(mo)干眼泪恢复自由。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
兴庆宫和(he)甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
田头翻耕松土壤。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。