译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公(gong)文张贴在乡村中。
西来的疾风吹动(dong)着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒振作精神。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿(lv)色。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰(lan)台心中像(xiang)转飞(fei)蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
3、拓木:拓树,桑树的一种
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。