译文
为什么还要滞留远方?
让我来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
花从树上默默地落下(xia),水依然各自无情地流淌到池中。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不(bu)同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能(neng)有多(duo)少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒(shu)发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
袍里夹(jia)绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
犹(yóu):仍旧,还。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑶具论:详细述说。
⑧恒有:常出现。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。