译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为(wei)“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人(ren)在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
整顿纲纪国(guo)法,布下天罗地网。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
这清幽境地很(hen)合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
⑵连明:直至天明。
⑻晴明:一作“晴天”。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
终:最终、最后。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。