译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
自以为他(ta)有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
群鸟在田野上飞翔(xiang)一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
第二年,宣帝(di)下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司(si)马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
他们(men)与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
哗:喧哗,大声说话。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
【逮奉圣朝,沐浴清化】
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。