译文
女子变成了石头,永不回首。
感伤南朝(chao)往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡(dang)荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里(li)面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
怎么那样地秾丽绚(xuan)烂?如同桃(tao)花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
[23]觌(dí):看见。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
内顾: 回头看。内心自省。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。