译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉(zhi)?
奉(feng)命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城(cheng)的人(ren)跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
轮台九月(yue)整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你(ni)可要保重啊。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
看到这种情景(jing)我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
[98]沚:水中小块陆地。
93.抗行:高尚的德行。
⑤输与:比不上、还不如。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。