译文
独自步行在回旋的(de)走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧(jin)紧相(xiang)随。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
江山确实(shi)美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船(chuan)儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去(qu)。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
及:等到。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。